新華網北京１１月１１日電（記者江國成）國家統計局１１日公布的數據顯示，１０月份我國ＣＰＩ同比上漲４．４％，環比上漲０．７％，創年內新高。

密切關注近期物價總水平有所上升的情況，科學研判并有效調控物價漲幅，切實減輕城市低收入人群生活壓力，已成為當前經濟調控的重要任務之一。

近期國內物價上漲壓力增大，有國際金融危機爆發后世界一些國家為了刺激經濟出臺寬松貨幣政策，寬裕的流動性對物價上漲造成的壓力；有由此引發國際農產品、能源等大宗商品價格上漲的外部影響；也有我國自然災害造成部分地區蔬菜、水果產量下降的內部原因，以及勞動力成本上漲導致的成本推動；還有通脹預期引起的惜售、炒作等因素。

但總體而言，我國水稻、小麥等主要糧食品種連續多年豐收，國家儲備充足。即使對國際市場依賴程度較高的食用油，國家儲備也相當可觀。這和此前由于糧食減產或生豬短缺引起的結構性通脹明顯不同。同時，我國大多數工業品產能過剩，供應充足。國家調控市場的整體實力較強，完全有能力保持物價基本穩定。

物價特別是糧食、蔬菜等農副產品價格上漲，一方面會增加消費者負擔，特別是對城市低收入群體影響較大，值得高度關注；另一方面也會增加農民收入，提高農副產品生產積極性，增加未來供給。物價調控應該在降低居民生活壓力和增加農民收入二者間找到平衡，實現統籌兼顧。當務之急是既要保護農民的生產積極性，也要有效緩解城市居民特別是低收入群體的生活壓力。

防范物價過快上漲，首先當從增加供給入手，重點是發展農業生產。只要保障糧食、生豬等農產品和基本的消費品供應，應對通貨膨脹就有了堅實的基礎。各地應嚴格貫徹國務院要求，落實好“菜籃子”市場負責制，鼓勵、支持擴大相關短缺農產品生產，有效發揮地方政府“有形之手”的引導作用。

其次，針對城鄉低收入者、在校家庭貧困學生等特殊群體，地方政府應采取靈活有效的幫扶、補貼等措施，使他們的生活水平不因為物價上漲而降低，切實履行保障民生的職責。

另外，有關部門應繼續運用財政、貨幣、行政等手段，保持貨幣流動性的適度、均衡，合理控制流動性，加強市場價格監管，防止游資炒作，加快建立包括金融、工商、物價等部門在內的價格預警和調控機制，用足價格法等法律法規，對肆意炒作生活必需品等違法行為給予嚴懲，通過建立快速反應機制，依法及時凍結涉嫌囤積居奇者的有關銀行賬戶，扣押、拍賣囤積的農副產品。

多管齊下，對癥下藥；重點幫扶，紓解民憂?？茖W運用政府調控和市場調節兩種力量，保持價格基本穩定，這是確保經濟平穩較快發展的基礎，亦是保障民生的必須。